A) REGLAS PARA SU USO
1) En euskera, las abreviaturas se escriben seguidas de un punto, salvo las abreviaturas de las unidades internacionales de medida.
• Adibidez
cl (zentilitro)
ezk. (esker)
Hay que tener en cuenta que aunque en euskera centilitro se escribe zentilitro, la abreviatura sería cl, que es la abreviatura internacional.
2) En general, las abreviaturas se escriben en minúsculas, sin embargo, esto no es así siempre.
• Adibidez
sol. (solairu)
G.b. (goian bego)
P.D. (posdata)
3) Para expresar el plural de una abreviatura, habría que duplicar la consonante final.
• Adibidez
or. (orrialde)
orr. (orrialdeak)
4) Detrás de la abreviatura, no se puede escribir ningún sufijo más. En caso de ser necesario, habría que escribir la palabra entera.
• Adibidez
alkate jn.-k. [gaizki]
alkate jaunak. [ondo]
5) Si es posible, habría que evitar comenzar una frase con una abreviatura.
• Adibidez
K.a. VI. mendean gauza bitxi asko gertatu zen.
6) Al leer en voz alta una abreviatura, habría que leer la palabra entera, no la abreviatura.
B) LISTADO DE ABREVIATURAS
Vamos a ver las abreviaturas más utilizadas clasificadas por grupos:
OROKORRAK:
- Adib. : adibidez
- e.b. : esate baterako
- etab. : eta abar
- or. : orrialde
- orr. : orrialdeak
- zenb. : zenbakia
- zk. : zenbakia
- tel. : telefono
- tf. : telefono
- jn. : jauna
- and. : andrea
- año. : andereño
- G.b. : goian bego
DENBORA:
- h / or. : ordu
- min : minutu
- seg : segundu
- p.m. : post meridiem
- a.m. : ante meridiem
- K.a. : Kristo aurretik
- K.o. : Kristo ondoren
POSTA:
- esk. : eskuinalde
- ezk. : eskerralde
- k. : kale
- P.-K. : posta-kode
- orr. : orrialdeak
- P.D. : postdata
- zenb. : zenbakia
HILABETEAK:
- urt. : urtarrila
- ots. : otsaila
- mar. : martxoa
- api. : apirila
- mai. : maiatza
- eka. : ekaina
- uzt. : uztaila
- abu. : abuztua
- ira. : iraila
- urr. : urria
- aza. : azaroa
- abe. : abendua
EGUNAK:
- al. : astelehena
- as. : asteartea
- az. : asteazkena
- og. : osteguna
- or. : ostirala
- lr. : larunbata
- ig. : igandea
